Álarcosbál

Mercutio: Rómeó! Benvolio! Hallottátok?
Rómeó: Mit?
Mercutio: Hogy mi lesz ma este…
Benvolio: Mi lesz?
Mercutio: Tánc! Tánc… és más.
Ketten: Ugyan… De hol? Hol?
Mercutio: Capulet ad partit ma – bevágunk a partiba!
Rómeó: Meg vagyunk híva?
Mercutio: Nem.
Benvolio: Tehát?
Mercutio: Ott a helyünk!
Rómeó: De hogyan?
Mind: Álarcban! Ahogy mindenki...